mauvais service en chinois

• 帮倒忙

• mauvais:    音标：[mɔvε] mauvais,e a. 坏的，不好的，低劣的 错误的，不正确的 有病的，...
• service:    音标：[sεrvis] n.m. 服务; 服役；勤务，公务 帮忙；用处，效用 服侍, 接待,上菜;...
• mauvais:    音标：[mɔvε]mauvais,ea. 坏的，不好的，低劣的错误的，不正确 ......
• a mauvais escient:    à mauvais escient音标：[amovεzesjã]不合适地...
• diablotin mauvais:    恶魔...
• esprit mauvais:    m.坏脾气...
• mauvais con:    笨蛋傻瓜蠢人...
• mauvais coup:    犯规行为...
• mauvais lancer:    暴投...
• mauvais mauvaise:    坏...
• mauvais sort:    诅咒...
• mauvais traitement:    虐待受气...
• mauvais traitements:    虐待受气暴行...
• plus mauvais:    更坏比较坏更糟...
• sentir mauvais:    发臭发臭味发恶臭...

• Vous rendriez un bien mauvais service aux enfants de la communauté.
  你会给这些孩子带来巨大的伤害
• Si j'ai pas répondu à tes questions alors on a rendu un mauvais service client.
  如果我没有回答你的问题 那我们就给了你糟糕的客户服务了
• Je crois que nous rendrions un mauvais service à sa mémoire... si nous abandonnions maintenant.
  我相信, 如果现在我们放弃 他的在天之灵也不会原谅我们的
• Des tendances aussi négatives ont rendu un mauvais service à la cause d ' un monde exempt d ' armes nucléaires.
  这种消极态度严重影响了建立没有核武器世界的事业。
• C ' est rendre un mauvais service à la culture que de penser que les tabous en question lui sont inhérents.
  认为相关禁忌属于文化的固有内容，是对文化的一种伤害。
• J'ai choisi le mauvais service de table.
  我选错餐具了
• Je vous ai rendu un mauvais service.
  我帮了倒忙
• Les principales différences citées sont le manque d'assurance, des assurances maladie inadéquates, un mauvais service et la réticence à demander des soins.
  ”黑人与白人最大的不同在于缺少保险，保险不足，服务水平差以及不愿寻求治疗。
• Responsable classification, gouv. des É.-U. - 2002-2008 ... rend un mauvais service au peuple américain, car c'est en son nom qu'on se bat.
  做出那种 考虑，保密， 被看作是一个巨大的 美国人帮倒忙， 为什么做的事情在他们的名字。